You can see Felix reaching into his sleeve for a throwing knife. 

So I guess the question is, does Ellie know who Melissa is? And now I can answer yeah, of course she does. And Melissa knows who Ellie is.