Obviously Melissa just doesn't want to deal with the military if she doesn't have to. I think Leon's figured out that she's ex-military, but not much beyond that. Melissa's not doing a great job of not being suspicious.